¿Qué son los phrasal verbs?

¿Qué son los phrasal verbs?

Los famosos phrasal verbs o verbos con preposiciones son unas construcciones que hacen la vida más fácil a los angloparlantes y más difícil a los que no lo son. 

Consisten de un verbo seguido de un adverbio o de una preposición y suelen ser combinaciones de dos o tres palabras. La importancia de estos verbos compuestos radica en su uso diario, en cada conversación informal y si no entendemos su lógica desde el principio, pueden llegar a convertirse, en el dolor de cabeza de todo aprendiz de la lengua.

Y si prescindo de los phrasal verbs ¿no podré hablar en inglés?

A pesar de que la mayoría de ellos tienen su correspondiente en verbo "simple" (no frasal), la realidad es que esos correspondientes se usan muy poco, estando a menudo limitados al lenguaje formal y escrito.

TIPOS DE PHRASAL VERBS

Transitivos	Intransitivos
SÍ necesitan objeto directo; necesitan un objeto para crear una expresión con sentido. Dos tipos:	NO necesitan objeto directo; expresan por sí solos una actividad completa.
Separables: la partícula objeto puede ir después del verbo o del sujeto. -Put on:   -I’ll put my jacket on.                  -I’ll put on my jacket.	Ejemplo: Back down: recular, retroceder.            -  I won’t back down (No recularé)
Inseparables: la partícula objeto va siempre detrás del verbo. -Look after:  -I’m going to look after you -Turn into: The cartepillar turned into a butterfly	Calm down: calmarse.   -Calm down, please! Cálmate, por favor

RECUERDA: aunque resulte difícil al principio, si aprendes a usar los phrasal verbs hablarás inglés como todo un nativo. 

Phrasal verbs con "get"

Phrasal verbs con "look"